À convite da Weber Shandwick, de Hong Kong, colaborei com a ação "Marks of Summer", da Hotels.com, que aconteceu durante o verão no Japão, Coréia do Sul e Taiwan.
Durante a campanha, as pessoas enviavam suas próprias histórias de verão que deixaram marcas em suas vidas (como o próprio nome sugere), fossem físicas ou emocionais, e a partir delas, seriam desenvolvidas ilustrações que ajudassem a contar essa história, dessa vez, de forma mais visual.
Weber Shandwick, from Hong Kong, invited me to collaborate with Hotels.com's "Marks of Summer" action, which took place during the summer in Japan, South Korea and Taiwan.
During the campaign, people sent their own summer stories that left marks on their lives (as the name suggests), whether physical or emotional, and from them, illustrations would be developed that helped tell this story, this time, of more visual way.
Em 2022, a campanha foi premiada com medalha de bronze no PR Awards Asia 2022, um prêmio direcionado para campanhas e agências que atuam na Ásia.
In 2022, the campaign was awarded a bronze medal at the PR Awards Asia 2022, an award aimed at campaigns and agencies operating in Asia.
Para o desenvolvimento do key visual da campanha, foram criados inúmeros ícones que foram utilizados no site da campanha e como apoio visual em peças para redes sociais.
To develop the campaign's key visual, several icons were created and used on the campaign website and as visual support in pieces for social media.
Os ícones representam elementos ligados à ideia de verão, viagem e descanso.
The icons represent elements linked to the idea of summer, travel and rest.
O lettering do logo remete a uma tatuagem, que no storytelling da campanha, é uma das possíveis marcas que verão. Afinal, quem nunca pensou em fazer uma tatuagem na empolgação da viagem, sem nem pensar duas vezes, não é?
The logo's lettering refers to a tattoo, which in the campaign's storytelling, is one of the possible brands you will see. After all, who never thought about getting a tattoo during the excitement of traveling, without even thinking twice, right?
Ao todo, foram 40 histórias ilustradas, todas elas enviadas por pessoas que tiveram alguma marca durante suas férias de verão. Semanalmente, as ilustrações entravam na galeria do site de "Marks of Summer", com uma breve descrição da história.
In total, there were 40 illustrated stories, all of them sent by people who had some impact during their summer holidays. Every week, the illustrations were included in the gallery on the "Marks of Summer" website, with a brief description of the story.
Muito obrigado!
Thank you!
